Tiếng Việt
日本語 
THƯ NGỎ
Năm 2012, khi một số bệnh nhân từ Việt Nam sang Nhật Bản điều trị, chúng tôi là những người đầu tiên đảm nhận vai trò phiên dịch y tế cho họ. Chúng tôi đã hỗ trợ bệnh nhân trong các tình huống như phẫu thuật, xạ trị, hóa trị và liệu pháp miễn dịch. Do nhiều bệnh nhân phải ở lại Nhật Bản trên một tháng, chúng tôi thay phiên nhau hỗ trợ vì người thân của họ không thể đi cùng.
Từ năm 2012, nhiều gia đình từ Việt Nam cũng yêu cầu chúng tôi kết nối và kiểm tra sức khỏe định kỳ mỗi ba năm một lần tại Nhật Bản. Trong thời gian ở Nhật từ năm 2008, chúng tôi đã giúp nhiều gia đình từ việc đặt lịch khám bệnh, đặt khách sạn, phiên dịch y tế, đến việc lên kế hoạch tham quan du lịch kết hợp chữa bệnh.
Không chỉ hỗ trợ khách hàng từ Việt Nam, chúng tôi còn giúp đỡ người Việt đang sống tại Nhật khám chữa bệnh. Nhiều trường hợp thai phụ người Việt sinh con tại bệnh viện Nhật Bản cũng đã nhận được sự hỗ trợ phiên dịch từ chúng tôi khi bệnh viện liên hệ. Nhận thấy tình trạng thiếu hụt phiên dịch y tế trong khi số lượng người Việt đến Nhật Bản ngày càng tăng, chúng tôi mong muốn hỗ trợ họ tiếp cận dịch vụ y tế tại Nhật Bản một cách dễ dàng hơn.
Trải qua nhiều năm kinh nghiệm, chúng tôi nhận ra tầm quan trọng của việc quản lý sức khỏe ngay khi còn khỏe mạnh và kiểm tra thường xuyên để phát hiện sớm bệnh tật. Mặc dù dịch vụ y tế của Nhật Bản rất tốt, nhưng để đánh giá chất lượng của cơ quan y tế cần phải tìm hiểu kỹ càng. Để người Việt không gặp khó khăn khi sử dụng dịch vụ y tế tại Nhật và đảm bảo minh bạch trong thanh toán viện phí, chúng tôi đã thành lập công ty cổ phần MAKOTO.
Chúng tôi cũng muốn giới thiệu những phương pháp và tập quán duy trì sức khỏe của người Nhật Bản đến với người Việt Nam.
Chúng tôi, MAKOTO, sẽ là bạn đồng hành tin cậy cho sức khỏe toàn diện mỗi ngày!
**********************************************************************************************************************************************************************
THÔNG TIN CÔNG TY
|
Tên công ty |
Công ty cổ phần MAKOTO Doanh nghiệp đủ điều kiện phát hành hóa đơn: Số đăng ký T6011001132305 |
|
Địa chỉ Tel Website SNS |
〒171-0022 Tokyo, Quận Toshima, Minami Ikebukuro 2-10-3 Saito Bldg 4F 〒311-2105 Ibaraki, Hokkota, Futaesaku 644-3 (Hỗ trợ doanh trại nông nghiệp và nhân lực Việt Nam) Tel: +81-3-6316-7963 E-mail: Facebook: https://www.facebook.com/khamchuabenhjapan Trang Web: https://www.facebook.com/betonamugoemoi/
|
| Lịch sử |
Năm 2012: Bắt đầu hỗ trợ bệnh nhân từ Việt Nam qua Nhật Bản khám chữa bệnh Năm 2015: Đại diện pháp nhân y tế Nhật Bản tư vấn cho bệnh nhân Việt Nam Năm 2020: Hỗ trợ phiên dịch y tế từ xa cho người Việt Nam tại Nhật Bản (Bệnh nhân mắc covid-19 tại Nhật Bản) |
| Về chủ tịch |
Chủ tịch: Nguyễn Trung Thành (Quốc tịch Việt Nam) 6/2003: Công tác tại công ty Nhật ở Việt Nam （Nhân viên bảo vệ, lái xe, văn phòng v.v.） 4/2008: Du học với học bổng phát báo Asahi （2 năm trường tiếng, 4 năm đại học, tốt nghiệp năm 2014） 5/2011: Hơn 10 lần tham gia volunteer sau động đất 3/2011 tại Tohoku 7/2011: Phiên, biên dịch, hỗ trợ du học sinh nước ngoài tại Nhật 3/2012: Làm việc phiên dịch y tế và hỗ trợ cho người Việt Nam chữa bệnh tại Nhật Bản 4/2014: Làm việc chính thức tại công ty hỗ trợ người nước ngoài của Nhật Bản (11 năm bao gồm 2 năm vừa làm vừa học) 9/2020: Ủy viên ủy ban Phát triển Cộng đồng Đa văn hóa Quận Shinjuku, thủ đô Tokyo 9/2022: Hàng năm làm Phiên dịch tại hội thảo quảng bá du lịch Việt Nam tại tỉnh Kanagawa 9/2024: Ủy viên ủy ban xúc tiến Chung sống Đa văn hóa thủ đô Tokyo 6/2024: Ủy viên ủy ban xúc tiến giáo dục tiếng Nhật khu vực được tài trợ bởi Chính quyền thủ đô Tokyo |
|
Gia nhập các hội |
Hội Đồng Chất Lượng Phiên Dịch Hiệp hội Việt Nam tại Nhật Bản Hiệp hội thanh niên sinh viên Việt Nam |
|
Cung cấp các dịch vụ |
・Kết nối liên kết khám chữa bệnh tại các bệnh viện trên toàn nước Nhật thông qua cơ quan điều phối y tế được cấp phép tại bộ ngoại giao Nhật Bản
・Phiên, biên dịch y tế Nhật - Việt
・Cung cấp các sản phẩm dinh dưỡng, chăm sóc sức khỏe từ Nhật Bản
・Tế bào gốc, y học tái tạo và làm đẹp Nhật Bản
・Thương mại, xuất Nhập khẩu Việt Nam - Nhật Bản
・Tư vấn giới thiệu việc làm tại Nhật Bản (Giấy phép số 13－ユ－315836)
・Cơ quan hỗ trợ đăng ký visa kỹ năng đặc định (Giấy phép số 24登‐009646)
・Dạy tiếng Việt cho người Nhật (Since 2017)
|
|
Ngân hàng giao dịch |
Ngân hàng Mitsuisumitomo chi nhánh Jijugaoka（Số tài khoản）7331228 Ngân hàng Kiraboshi chi nhánh Kamiitabashi（Số tài khoản）5059600 |
|
Cố vấn kế toán |
Phòng kế toán thuế ASANO |
|
Triết lý kinh doanh |
Cung cấp dịch vụ thực Cam kết phục vụ từ tâm Luôn luôn xây dựng lòng tin với đối tác và khách hàng |
|
Tầm nhìn |
Trở thành công ty thông qua triết lý Thực, Tâm, Tín để cung cấp dịch vụ và cống hiến cho khách hàng, đối tác và xã hội. |
|
Sứ mệnh |
Góp phần vào sự chăm sóc sức khỏe khách hàng
Kết nối những sản phẩm ưu việt từ Nhật Bản về Việt Nam
Mang triết lý và cách đối sử trung thực của người Nhật để phục vụ khách hàng
|
*************************************************************************************************************************************************************************
VÌ SAO TÊN CÔNG TY LÀ MAKOTO
*************************************************************************************************************************************************************************
CÁC BỆNH VIỆN TIẾN CỬ và ĐANG LIÊN KẾT CHẶT CHẼ (KHÔNG PHÂN BIỆT TRÌNH TỰ TRÊN DƯỚI)
1. NTT Medical Center Tokyo
〒141-8652 Tokyo, Shinagawa-ku, Higashi-Gotanda 5-9-22
Kiểm tra y tế, kiểm tra tổng thể, tầm soát ung thư, nội soi dạ dầy, đại tràng v.v.
https://www.nmct.ntt-east.co.jp/en/
2. Hội pháp nhân y tế Shukokai
〒102-0094 Tokyo, quận Chiyoda, Kioicho 4-1
Liệu pháp miễn dịch, phương pháp HITV, Vacxin, các liệu pháp chăm sóc điều trị di căn, phòng trống ung thư v.v.
http://www.shukokai.org/network.html
3. Viện Juntendo trực thuộc đại học Juntendo
〒113-8431 Tokyo, Quận Bunkyoku, Hongo 3-1-3
Bệnh viện đa khoa cho ý kiến thứ hai, điều trị ung thư, phẫu thuật tim mạch, điều trị xét nghiệm mất trí nhớ, phục hồi chức năng v.v.
https://www.juntendo.ac.jp/hospital/
4. Bệnh Viện tổng hợp Kameda
〒296-8602 Tỉnh Chiba, Thành phố Kamogawa, Higashi cho 929
Bệnh viện đa khoa cho ý kiến thứ hai, điều trị ung thư, Sarcoma, liệu pháp đông cứng trong điều trị ung thư vú, u mỡ, ung thư máu v.v.
https://medical.kameda.com/general/about/summary/index.html
5. Bệnh Viện đại học Fujita
〒470-1192 Tỉnh Aichi, Thành phố Toyoake,Kutsukake-cho, Dengakugakubo 1-98
Bệnh viện đa khoa cho ý kiến thứ hai, điều trị ung thư, phẫu thuật bằng robot, phục hồi chức năng, ghép tạng (gan, thận, tủy xương), thần kinh, phẫu thuật não, cột sống, đột quỵ, Parkinson, động kinh, viêm loét dạ dày, viêm ruột, bệnh gan, tuyến tụy, v.v.
https://hospital.fujita-hu.ac.jp/
〒144-0041 Tokyo, Ota ku, Haneda Ariport 1-1-4 Haneda Innovation City ZONE A
Tầm soát sức khỏe, điều trị vô sinh, IVF, tế bào gốc v.v. tại chi nhánh gần sân bay Haneda
https://haneda.fujita-hu.ac.jp/
※ Các bệnh viện và phòng khám khác