THƯ NGỎ

Năm 2012, khi những bệnh nhân đầu tiên từ Việt Nam sang Nhật Bản điều trị, chúng tôi đã tiên phong đảm nhận vai trò phiên dịch y tế cho họ. Chúng tôi đồng hành cùng bệnh nhân trong suốt quá trình điều trị như phẫu thuật, xạ trị, hóa trị và liệu pháp miễn dịch. Do nhiều bệnh nhân phải lưu trú tại Nhật Bản trên một tháng, trong khi người thân không thể đi cùng, chúng tôi đã luân phiên hỗ trợ để đảm bảo người bệnh luôn có người bên cạnh.

Từ năm 2012 đến nay, nhiều gia đình từ Việt Nam đã tin tưởng và nhờ chúng tôi kết nối và tổ chức khám sức khỏe định kỳ tại Nhật Bản, thường mỗi ba năm một lần. Trong thời gian sinh sống tại Nhật từ năm 2008, chúng tôi đã hỗ trợ hàng loạt gia đình Việt Nam trong việc đặt lịch khám, đặt khách sạn, phiên dịch y tế, và thậm chí là lên kế hoạch tham quan du lịch kết hợp điều trị.

Không chỉ hỗ trợ khách hàng từ Việt Nam, chúng tôi còn đồng hành cùng cộng đồng người Việt đang sinh sống tại Nhật. Nhiều sản phụ người Việt sinh con tại các bệnh viện Nhật đã nhận được hỗ trợ phiên dịch kịp thời từ chúng tôi khi bệnh viện liên hệ. Nhận thấy nhu cầu phiên dịch y tế ngày càng tăng, trong khi nguồn lực lại hạn chế, chúng tôi mong muốn giúp người Việt tiếp cận dịch vụ y tế tại Nhật một cách thuận tiện, minh bạch và an tâm hơn.

Qua nhiều năm kinh nghiệm, chúng tôi nhận ra rằng: quản lý sức khỏe chủ động từ khi còn khỏe mạnh và kiểm tra định kỳ để phát hiện sớm bệnh lý là điều vô cùng quan trọng. Dù dịch vụ y tế Nhật Bản có chất lượng cao, nhưng để lựa chọn đúng cơ sở phù hợp cần có sự tìm hiểu kỹ lưỡng và minh bạch thông tin. Với mong muốn người Việt có thể sử dụng dịch vụ y tế tại Nhật một cách dễ dàng, hiệu quả và minh bạch, chúng tôi đã thành lập Công ty Cổ phần MAKOTO.

Bên cạnh đó, chúng tôi cũng mong muốn giới thiệu đến người Việt Nam những phương pháp chăm sóc sức khỏelối sống lành mạnh đặc trưng của người Nhật, nhằm góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống cho cộng đồng.

Chúng tôi – MAKOTO – sẽ là người bạn đồng hành tin cậy cho sức khỏe toàn diện của bạn mỗi ngày!

Chủ tịch kiêm tổng giám đốc: Nguyễn Trung Thành

**********************************************************************************************************************************************************************

THÔNG TIN CÔNG TY

Tên công ty

Công ty cổ phần MAKOTO

Doanh nghiệp đủ điều kiện phát hành hóa đơn: Số đăng ký T6011001132305

Địa chỉ 

Tel

Website

SNS

・Tokyo: 

〒171-0022 Tokyo, Quận Toshima, Minami Ikebukuro 2-10-3 Saito Bldg 4F

・Văn phòng chi nhánh Ibaraki:

〒311-2105 Ibaraki, Hokkota, Futaesaku 644 (Hỗ trợ nhân lực làm việc tại doanh trại nông nghiệp)

・Văn phòng chi nhánh Gunma:

〒371-0805 Gunma, Mebashi Shi, Minamicho 3-50-2  2F D-16(Hỗ trợ kỹ sư làm việc tại doanh nghiệp vừa và nhỏ)

・Tel: +81-3-6316-7963

・Mobile: +81-90-8486-9998 (zalo, whatsApp, wechat, Telegram...) 

・Email: info@makotogogaku.com                                                                   

・Trang Web: 

Dịch vụ hỗ trợ người Việt

 ・Facebook:                                                                                                           https://www.facebook.com/khamchuabenhjapan     

 

Lớp tiếng Việt cho người Nhật (Since2017年)

 
・Facebook: 

https://www.facebook.com/betonamugoemoi/ 

・Youtube:

https://youtube.com/channel/UCDr_FZgIkN4ohSm86SkP02w?si=a3AKNSO-234E1pvJ

・Tiktok:

https://www.tiktok.com/@betonamugoemoi

 

Lịch sử 

・Năm 2012: Bắt đầu hỗ trợ bệnh nhân từ Việt Nam qua Nhật Bản khám chữa bệnh

・Năm 2015: Đại diện pháp nhân y tế Nhật Bản tư vấn cho bệnh nhân Việt Nam

・Năm 2020: Hỗ trợ phiên dịch y tế từ xa cho người Việt Nam tại Nhật Bản

(Bệnh nhân mắc covid-19 tại Nhật Bản) 

Về chủ tịch

Chủ tịch:   Nguyễn Trung Thành (阮忠誠) (Quốc tịch Việt Nam)

・6/2003:   Công tác tại công ty Nhật ở Việt Nam

(Nhân viên bảo vệ, lái xe, văn phòng v.v.)

・4/2008:   Du học với học bổng phát báo Asahi

(2 năm trường tiếng, 4 năm đại học, tốt nghiệp năm 2014)

・5/2011: Hơn 10 lần tham gia volunteer sau động đất 3/2011 tại Tohoku

・7/2011:    Phiên, biên dịch, hỗ trợ du học sinh nước ngoài tại Nhật

・3/2012:    Làm việc phiên dịch y tế và hỗ trợ cho người Việt Nam chữa bệnh tại Nhật Bản

・4/2014: Làm việc chính thức tại công ty hỗ trợ người nước ngoài của Nhật Bản (11 năm bao gồm 2 năm vừa làm vừa học)

・6/2019: Thành viên hội giao lưu quốc tế Shinokubo quận Shinjuku

・9/2020: Ủy viên ủy ban Phát triển Cộng đồng Đa văn hóa Quận Shinjuku, thủ đô Tokyo (Năm thứ 5)

・9/2022:    Hàng năm làm Phiên dịch tại hội thảo quảng bá du lịch Việt Nam tại tỉnh Kanagawa

・9/2024:   Ủy viên ủy ban xúc tiến Chung sống Đa văn hóa thủ đô Tokyo (Năm thứ 2)

・12/2024:   Giảng viên đặc biệt tại Trường Đại học Y tế Tokyo 

・6/2024:   Ủy viên ủy ban xúc tiến giáo dục tiếng Nhật khu vực

                 được tài trợ bởi Chính quyền thủ đô Tokyo (Năm thứ 2)

・8/2025:  Thành viên của Nhóm công tác thúc đẩy các biện pháp phòng ngừa thảm họa của Chính quyền thủ đô Tokyo

Gia nhập các hội

・Hội Đồng Chất Lượng Phiên Dịch 

・Hiệp hội Việt Nam tại Nhật Bản                                                         

・Hiệp hội thanh niên sinh viên Việt Nam

Cung cấp các dịch vụ

・Kết nối liên kết khám chữa bệnh tại các bệnh viện trên toàn nước Nhật thông qua cơ quan điều phối y tế được cấp phép tại bộ ngoại giao Nhật Bản

・Phiên, biên dịch y tế Nhật - Việt
・Cung cấp các sản phẩm dinh dưỡng, chăm sóc sức khỏe từ Nhật Bản
・Tế bào gốc, y học tái tạo và làm đẹp Nhật Bản
・Thương mại, xuất Nhập khẩu Việt Nam - Nhật Bản
・Tư vấn giới thiệu việc làm tại Nhật Bản (Giấy phép số 13-ユ-315836)
・Cơ quan hỗ trợ đăng ký visa kỹ năng đặc định (Giấy phép số 24登‐009646)
・Cơ quan bảo lãnh visa y tế 
・Dạy tiếng Việt cho người Nhật (Since 2017)

Ngân hàng giao dịch

Ngân hàng Mitsuisumitomo 

Ngân hàng Kiraboshi 

Cố vấn kế toán

Phòng kế toán thuế ASANO   
http://www.asanokaikei.com/about.html   

Triết lý kinh doanh

Thành Thật (誠実 – Seijitu)

Thành thật có nghĩa là luôn hành động với sự chân thật và tận tâm, giữ vững lời hứa trong mọi hoàn cảnh.
Công ty Cổ phần MAKOTO cho rằng việc ứng xử thành thật với khách hàng, nhân viên, đối tác và tất cả các bên liên quan trong mọi tình huống chính là nền tảng để đóng góp cho xã hội.
Chúng tôi không chỉ tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật và kiểm soát nội bộ, mà còn không ngừng xây dựng triết lý doanh nghiệp xuất sắc và thực hiện quản trị minh bạch hàng ngày.
Chúng tôi cam kết sẽ tiếp tục đóng góp cho xã hội với tư cách là một doanh nghiệp được tin cậy nhờ sự thành thật trong mọi hoạt động.


Chân Tâm (真心 – Magokoro)

Chân tâm là sự chân thành và tâm huyết xuất phát từ trái tim, không vụ lợi hay hình thức.
Đây là triết lý đặt lợi ích và sự hài lòng của khách hàng, đối tác lên hàng đầu, đồng thời phục vụ bằng tất cả tấm lòng.
Chân tâm không chỉ đơn thuần là sự thành thật, mà còn là sự quan tâm sâu sắc và tận tình trong từng hành động, dịch vụ nhằm xây dựng mối quan hệ tin cậy bền vững.
Tại Công ty Cổ phần MAKOTO, chúng tôi luôn nỗ lực tạo dựng văn hóa doanh nghiệp đầy trách nhiệm và nhân văn, mang đến sự tin tưởng và niềm vui cho khách hàng bằng tấm lòng chân thành.


Niềm Tin (信頼 – Shinrai)

Niềm tin là nền tảng của mọi mối quan hệ bền vững, thể hiện sự tin tưởng và cam kết giữa các bên liên quan.
Tại Công ty Cổ phần MAKOTO, niềm tin không chỉ đơn thuần là lời hứa mà còn là trách nhiệm phải giữ gìn uy tín qua từng hành động, dịch vụ và quyết định.
Chúng tôi luôn nỗ lực xây dựng môi trường làm việc công bằng, minh bạch để khách hàng, đối tác, nhân viên có thể yên tâm hợp tác lâu dài.
Niềm tin còn được thể hiện qua sự đồng hành và hỗ trợ kịp thời, chính xác, nhằm tạo ra giá trị bền vững cho cộng đồng và xã hội.
Chúng tôi tin rằng chỉ có dựa trên nền tảng niềm tin thì các giá trị khác như thành thật và chân tâm mới phát huy tối đa hiệu quả.

 

Tầm nhìn

  • Trở thành doanh nghiệp phụng sự xã hội dựa trên triết lý Thực – Tâm – Tín.

  • Lấy Thực – Tâm – Tín làm kim chỉ nam, cống hiến cho khách hàng, đối tác và cộng đồng.

Sứ mệnh

  • Góp phần nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cho khách hàng

  • Kết nối những sản phẩm ưu việt từ Nhật Bản đến thị trường Việt Nam

  • Mang triết lý sống trung thực và tinh thần phục vụ tận tâm của người Nhật để phục vụ khách hàng

 

*************************************************************************************************************************************************************************

VÌ SAO TÊN CÔNG TY LÀ MAKOTO

MAKOTO(誠)là một từ trong tiếng Nhật có ý nghĩa là chân thành (truth, fact, reality, devotion, fidelity)
Trong tiếng Nhật chữ MA (真) có nghĩa là Thực, bắt đầu của cụm từ Majime (真面目) nghĩa là nghiêm túc, thận trọng, chuyên cần (serious, earnest, diligent)
Chữ KO bắt đầu của chữa Kokoro (心) nghĩa là trái tim (heart) hay chữ Tâm
Chữ TO bắt đầu của chữ トラスト Trust (信) từ mượn từ tiếng Anh có nghĩ là sự tin tưởng hay chữ Tín
 
Người sáng lập công ty đến Nhật du học năm 2008 sau khi trải qua quá trình làm việc với nhiều người Nhật Bản và công ty Nhật Bản tại Việt Nam
Với tinh thần trách nhiệm cao, luôn nghiêm túc, chuyên cần và sạch sẽ của người Nhật truyền cảm hứng và là động lực cho nhiều người đến Nhật Bản để học hỏi
 
Người sáng lập công ty cũng là một trong những người đã được học hỏi rất nhiều từ tinh thần của người Nhật Bản
Một xã hội có lòng tin cao thì mọi việc sẽ được thực hiện một cách suôn sẻ
Với tinh thần này, công ty MAKOTO muốn trở thành cầu nối đa chiều, mang những giá trị ưu việt từ Nhật Bản về Việt Nam
Đồng thời MAKOTO cũng như là cầu nối để giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ mà Việt Nam có thể cung cấp sang Nhật Bản.
 
Quan trọng hơn hết, bất kể làm việc gì, MAKOTO luôn giữ vững tinh thần này.

*************************************************************************************************************************************************************************

CÁC BỆNH VIỆN TIẾN CỬ và ĐANG LIÊN KẾT CHẶT CHẼ (KHÔNG PHÂN BIỆT TRÌNH TỰ TRÊN DƯỚI)

1. NTT Medical Center Tokyo  
〒141-8652 Tokyo, Shinagawa-ku,  Higashi-Gotanda 5-9-22 
Kiểm tra y tế, kiểm tra tổng thể, tầm soát ung thư, nội soi dạ dầy, đại tràng v.v. 
https://www.nmct.ntt-east.co.jp/en/

2. Hội pháp nhân y tế Shukokai 
〒102-0094 Tokyo, quận Chiyoda, Kioicho 4-1 
Liệu pháp miễn dịch, phương pháp HITV, Vacxin, các liệu pháp chăm sóc điều trị di căn, phòng trống ung thư v.v. 
http://www.shukokai.org/network.html
 
3. Viện Juntendo trực thuộc đại học Juntendo 
〒113-8431 Tokyo, Quận Bunkyoku, Hongo 3-1-3   
Bệnh viện đa khoa cho ý kiến thứ hai, điều trị ung thư, phẫu thuật tim mạch, điều trị xét nghiệm mất trí nhớ, phục hồi chức năng v.v. 
https://www.juntendo.ac.jp/hospital/
 

4. Bệnh Viện tổng hợp Kameda  
〒296-8602 Tỉnh Chiba, Thành phố Kamogawa, Higashi cho 929   
Bệnh viện đa khoa cho ý kiến thứ hai, điều trị ung thư, Sarcoma, liệu pháp đông cứng trong điều trị ung thư vú, u mỡ, ung thư máu v.v. 
https://medical.kameda.com/general/about/summary/index.html

5. Bệnh Viện đại học Fujita  
〒470-1192 Tỉnh Aichi, Thành phố Toyoake,Kutsukake-cho, Dengakugakubo 1-98     

Bệnh viện đa khoa cho ý kiến thứ hai, điều trị ung thư, phẫu thuật bằng robot, phục hồi chức năng, ghép tạng (gan, thận, tủy xương), thần kinh, phẫu thuật não, cột sống, đột quỵ, Parkinson, động kinh, viêm loét dạ dày, viêm ruột, bệnh gan, tuyến tụy, v.v.

https://hospital.fujita-hu.ac.jp/

〒144-0041 Tokyo, Ota ku, Haneda Ariport 1-1-4 Haneda Innovation City ZONE A

Tầm soát sức khỏe, điều trị vô sinh, IVF, tế bào gốc v.v. tại chi nhánh gần sân bay Haneda 
https://haneda.fujita-hu.ac.jp/

6. Bệnh Viện Cancer Institute Hospital of JFCR  
〒135- 8550 Tokyo, Koto Ku, Ariake, 3-8-31     

Bệnh viện chuyên khoa ung thư, cho ý kiến thứ hai, phẫu thuật, xạ trị, hóa trị, v.v.

https://www.jfcr.or.jp/hospital-en/

7. Bệnh viện quốc tế St. Luke’s  
〒104- 8560 Tokyo, Chuo Ku, Akashicho 9-1     

  • Khám tổng quát & tầm soát sức khỏe (Ningen Dock)
  • Điều trị ung thư bằng các phương pháp tiên tiến như xạ trị proton, liệu pháp miễn dịch.
  • Phẫu thuật robot (da Vinci) hiện đại giúp giảm thiểu xâm lấn.
  • Khoa sản & nhi khoa hàng đầu, với dịch vụ chăm sóc thai sản cao cấp.
  • Chăm sóc tim mạch, bao gồm chụp CT, MRI tim và can thiệp động mạch vành...

https://hospital.luke.ac.jp/eng/

Hơn 50 bệnh viện và phòng khám khác

 

Và 7 tổ chức thực hiện phương pháp tế bào gốc Tủy xương, tủy răng, trung mô, tế bào sợi 

(Ba tổ chức chuyên môn sở hữu phòng LAB riêng, đảm nhận từng công đoạn từ nuôi cấy tế bào đến kiểm định chất lượng, đảm bảo mỗi ca điều trị đều được kiểm soát nghiêm ngặt về kỹ thuật và vệ sinh)

Tế bào gốc tủy xương: Chủ yếu dùng trong ghép tủy và chữa bệnh máu.

・Ghép tủy xương: Điều trị các bệnh về máu như bệnh bạch cầu (leukemia), suy tủy xương, thiếu máu bất sản.
・Tái tạo mô: Hỗ trợ phục hồi xương, sụn, cơ và mô thần kinh.
・Ức chế viêm & miễn dịch: Điều trị bệnh tự miễn, viêm khớp dạng thấp, bệnh Crohn.
・Điều trị tim mạch: Giúp sửa chữa tổn thương cơ tim sau nhồi máu cơ tim.

Tế bào gốc tủy răng: Có tiềm năng lớn trong điều trị thần kinh và nha khoa.

・Tái tạo mô thần kinh: khả năng tạo tế bào thần kinh, hỗ trợ điều trị Alzheimer, Parkinson, đột quỵ.
・Phục hồi xương & sụn: Ứng dụng trong nha khoa để tái tạo xương hàm, răng.
・Liệu pháp thẩm mỹ & chống lão hóa: Dùng trong công nghệ làm đẹp và phục hồi da.

Tế bào gốc trung mô: Ứng dụng rộng rãi trong tái tạo mô và ức chế miễn dịch.

・Tái tạo xương & sụn: Điều trị loãng xương, thoái hóa khớp, tổn thương sụn.
・ Phục hồi tim mạch: Giúp sửa chữa mô cơ tim bị tổn thương sau nhồi máu.
・ Ức chế miễn dịch: Dùng trong điều trị bệnh tự miễn, viêm khớp, viêm ruột.
・ Ứng dụng trong thẩm mỹ & y học tái tạo: Điều trị sẹo, tổn thương da, trẻ hóa tế bào.

★Liệu pháp sử dụng tế bào sợi (fibroblast) – loại tế bào có vai trò quan trọng trong việc tái tạo và chữa lành mô – nhằm mục đích điều trị hoặc cải thiện tình trạng da, mô, hoặc các tổn thương liên quan đến lão hóa, sẹo, hoặc bệnh lý.

  1. Tái tạo da và trẻ hóa làn da

    • Kích thích sản sinh collagen và elastin, cải thiện độ đàn hồi và làm mờ nếp nhăn.

    • Được sử dụng trong điều trị chống lão hóa da, làm căng da mặt tự nhiên.

  2. Điều trị sẹo và tổn thương mô

    • Hỗ trợ làm mờ sẹo mụn, sẹo phẫu thuật, sẹo bỏng bằng cách thúc đẩy tái tạo mô.

  3. Ứng dụng trong điều trị loét mãn tính và tổn thương da lâu lành

    • Như loét do tiểu đường, loét do nằm lâu.

  4. Hỗ trợ điều trị trong y học tái tạo 

    • Trong các lĩnh vực như tái tạo mô nướu, da, khớp, hoặc mô mềm sau chấn thương.


 Cách thực hiện (cơ bản):

  1. Lấy mẫu da nhỏ của bệnh nhân.

  2. Phân lập và nuôi cấy tế bào sợi (fibroblast) trong phòng lab.

  3. Sau khi tăng sinh đủ, các tế bào này sẽ được tiêm trở lại vào vùng cần điều trị.

Liệu pháp được tư vấn và trực tiếp thực hiện bởi bác sĩ chuyên khoa thẩm mỹ và phẫu thuật chỉnh hình 

Bác sĩ tốt nghiệp Đại học Y Yokohama năm 1993, sau đó vào làm việc tại Khoa Da liễu, Bệnh viện Đại học Keio. Bà cũng là giảng viên thỉnh giảng tại Trường Đào tạo Thẩm mỹ Nhật Bản. Tu nghiệp chuyên sâu về phẫu thuật tạo hình thẩm mỹ tại Cleveland Clinic (Ohio, Mỹ), đồng thời nghiên cứu về y học cổ truyền tại Phòng khám Shibuya, trực thuộc Quỹ Nghiên cứu Đông y Nhật Bản. Bác sĩ đã thành lập viện từ năm 1998 và có hơn 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thẩm mỹ và y học tái tạo.

Bác sĩ không chỉ am hiểu về công nghệ tế bào tiên tiến như tế bào sợi (fibroblast), mà còn nổi tiếng với phương pháp điều trị cá nhân hóa, đảm bảo tính an toàn, thẩm mỹ và hiệu quả tự nhiên cho từng bệnh nhân.

 

Công ty cổ phần MAKOTO

Hotline: Mr. Thành +81-90-8486-9998 (Zalo, WhatsApp, Telegram, Wechat,...)